What the school cases establish institutionally is a mismatch of tempo. A student-facing image tool can turn ordinary peer conflict into sexualized evidence before adults have identified the incident as abuse, and the Indicator map’s reach across countries makes the usual local-response posture look exhausted [4]. The practical consequence lands on principals, district counsel, and platform-policy teams at once: every delayed takedown or minimized investigation now becomes part of the injury, not an after-action paperwork problem.